"Pity, one may say, is a form of conviction that someone else is in pain."

"The impression that we wanted to deny something arises from our setting our faces against the picture of the 'inner process'. What we deny is that the picture of the inner process gives us the correct idea of the use of the word 'to remember'."

töz

bir nargile borusunun ucundan
bir evin bacasına doğru
gökyüzüne üflendim;
çözülüyorum,
dağılıyorum,
dağılıyorum,
çözülüyorum,
saçılıp zerrelerim
çarptıkça birbirine,
yanına,
suya geliyorum.


being blown into a waterpipe 
towards a chimney through the sky;
I'm dissolving,
coming apart,
coming apart,
dissolving;
so long as 
my particules are scattering,
beating each other,
I'm getting closer to you,
coming to the water.

how

I 

am

so cold

without

being

undercovered

under

a

cover

being

so cold

without

how

I

am

inner ballad

his words came before him,

he went before his words.

now, only words remain;

but nothing to do with a sick brain

as a friend told..

"I like a strong, intimate, manly fellowship, the kind of friendship which rejoices in sharp vigorous exchanges just as love rejoices in bites and scratches which draw blood. It is not strong enough nor magnanimous enough if it is not argumentative, if all is politeness and art; if it is afraid of clashes and walks hobbled"

Montaigne

batı cephesi

çin'den geliyorum
içinden geçiyorum

pazarın üstüne oturmak

şekersiz kahve
ve bahçedeki tavşan

yes, he is.

Boney M - Daddy Cool - 1976 by thegirlstheyrock

chrome looking 

'ben'in anlamını bilmem ki

senin başka bir dilde çevirin olsun..

they ate their young

the next is my turn.

the dead of the Golden Horn

i am on my way to 'there'

crying, crying..i am crying..
you can't touch me, i am not here.
i am not the person you made out.
i am not the person you took out..
i am not gonna be a person that
you could be with, out and without..
i am just
someone from the east,
someone from the sea,
someone not being here,
but being near..
going mad, going, i am going..
going near but not here..

volver..

HERE

you were there.just like me.

I am lying under a bulldozer that has been partly and constantly crossing over my body